4 aprile 2008

Non si vede bene che col cuore.

...Hermes,
come il servitore degli dei dell'Olimpo,
apportatore di sogni e di speranze,
custode di tesori e di arte,
osservatore notturne...



In quel momento apparve la volpe.
"Buon giorno", disse la volpe.
"Buon giorno", rispose gentilmente il piccolo principe, voltandosi: ma non vide nessuno.
"Sono qui", disse la voce, "sotto al melo…."
"Chi sei?" domandò il piccolo principe, " sei molto carino…"
"Sono la volpe", disse la volpe.
" Vieni a giocare con me", disse la volpe, "non sono addomesticata".
"Ah! scusa ", fece il piccolo principe.
Ma dopo un momento di riflessione soggiunse:
" Che cosa vuol dire addomesticare?"
" Non sei di queste parti, tu", disse la volpe" che cosa cerchi?"
" Cerco gli uomini", disse il piccolo principe.
" Che cosa vuol dire addomesticare?"
" Gli uomini" disse la volpe" hanno dei fucili e cacciano. E' molto noioso!
Allevano anche delle galline. E' il loro solo interesse. Tu cerchi le galline?"
"No", disse il piccolo principe. " Cerco degli amici. Che cosa vuol dire addomesticare?"
" E' una cosa da molto dimenticata. Vuol dire creare dei legami…"
" Creare dei legami?"
" Certo", disse la volpe. " Tu, fino ad ora per me, non sei che un ragazzino uguale a centomila ragazzini. E non ho bisogno di te. E neppure tu hai bisogno di me. Io non sono per te che una volpe uguale a centomila volpi. Ma.se tu mi addomestichi, noi avremo bisogno uno dell'altro. Tu sarai per me unico al mondo, e io sarò per te unica al mondo."
" Comincio a capire", disse il piccolo principe. " C'è un fiore…. Credo che mi abbia addomesticato…"
"E' possibile", disse la volpe "capita di tutto sulla terra…"
"Oh! Non è sulla terra", disse il piccolo principe.
La volpe sembrò perplessa:
" Su un altro pianeta?"
" Sì"
" Ci sono dei cacciatori su questo pianeta?"
" No"
" Questo mi interessa! E delle galline?"
" No"
" Non c'è niente di perfetto", sospirò la volpe.
Ma la volpe ritornò alla sua idea:
" La mia vita è monotona. Io do la caccia alle galline, e gli uomini danno la caccia a me .Tutte le galline si assomigliano, e tutti gli uomini si assomigliano. E io mi annoio per ciò. Ma se tu mi addomestichi la mia vita,
sarà come illuminata. Conoscerò il rumore di passi che sarà diverso da tutti gli altri. Gli altri passi mi faranno nascondere sotto terra. Il tuo, mi farà uscire dalla tana, come una musica. E poi, guarda! Vedi, laggiù in
fondo, dei campi di grano? Io non mangio il pane e il grano, per me è inutile. I campi di grano non mi ricordano nulla. E questo è triste! Ma tu hai dei capelli color d'oro. Allora sarà meraviglioso quando mi avrai
addomesticato. Il grano, che è dorato, mi farà pensare a te. E amerò il rumore del vento nel grano…"
La volpe tacque e guardò a lungo il piccolo principe:
" Per favore …..addomesticami", disse.
" Volentieri", rispose il piccolo principe, " ma non ho molto tempo, però.
Ho da scoprire degli amici e da conoscere molte cose".
" Non si conoscono che le cose che si addomesticano", disse la volpe." gli uomini non hanno più tempo per conoscere nulla. Comprano dai mercanti le cose già fatte. Ma siccome non esistono mercanti di amici, gli uomini non hanno più amici. Se tu vuoi un amico addomesticami!"
" Che bisogna fare?" domandò il piccolo principe.
" Bisogna essere molto pazienti", rispose la volpe.
" In principio tu ti sederai un po' lontano da me, così, nell'erba. Io ti guarderò con la coda dell'occhio e tu non dirai nulla. Le parole sono una fonte di malintesi. Ma ogni giorno tu potrai sederti un po' più vicino…."
Il piccolo principe ritornò l'indomani.
" Sarebbe stato meglio ritornare alla stessa ora", disse la volpe.
" Se tu vieni, per esempio, tutti i pomeriggi, alle quattro, dalle tre io comincerò ad essere felice. Col passare dell'ora aumenterà la mia felicità.
Quando saranno le quattro, incomincerò ad agitarmi e ad inquietarmi; scoprirò il prezzo della felicità! Ma se tu vieni non si sa quando, io non saprò mai a che ora prepararmi il cuore… Ci vogliono i riti".
" Che cos'è un rito?" disse il piccolo principe.
" Anche questa è una cosa da tempo dimenticata", disse la volpe.
" E' quello che fa un giorno diverso dagli altri giorni, un'ora dalle altre ore. C'è un rito, per esempio, presso i miei cacciatori. Il giovedì ballano con le ragazze del villaggio. Allora il giovedì è un giorno meraviglioso! Io
mi spingo sino alla vigna. Se i cacciatori ballassero in un giorno qualsiasi i giorni si assomiglierebbero tutti, e non avrei mai vacanza".
Così il piccolo principe addomesticò la volpe.
E quando l'ora della partenza fu vicina:
"Ah!" disse la volpe, "…Piangerò".
" La colpa è tua", disse il piccolo principe, "Io, non ti volevo far del male, ma tu hai voluto che ti addomesticassi…"
" E' vero", disse la volpe.
" Ma piangerai!" disse il piccolo principe.
" E' certo", disse la volpe.
" Ma allora che ci guadagni?"
" Ci guadagno", disse la volpe, " il colore del grano".
soggiunse:
" Va a rivedere le rose. Capirai che la tua è unica al mondo".
"Quando ritornerai a dirmi addio ti regalerò un segreto".
Il piccolo principe se ne andò a rivedere le rose.
"Voi non siete per niente simili alla mia rosa, voi non siete ancora niente" , disse.
" Nessuno vi ha addomesticato e voi non avete addomesticato nessuno. Voi siete come era la mia volpe. Non era che una volpe uguale a centomila altre.
Ma ne ho fatto il mio amico e ne ho fatto per me unica al mondo".
E le rose erano a disagio.
" Voi siete belle, ma siete vuote", disse ancora. " Non si può morire per voi. Certamente, un qualsiasi passante crederebbe che la mia rosa vi rassomigli, ma lei, lei sola, è più importante di tutte voi, perché è lei
che ho innaffiata. Perché è lei che ho messa sotto la campana di vetro, Perché è lei che ho riparato col paravento. Perché su di lei ho ucciso i bruchi (salvo due o tre per le farfalle). Perché è lei che ho ascoltato
lamentarsi o vantarsi, o anche qualche volta tacere. Perché è la mia rosa" E ritornò dalla volpe.
" Addio", disse.
"Addio", disse la volpe. "Ecco il mio segreto. E' molto semplice: non si vede bene che col cuore. L'essenziale è invisibile agli occhi".
" L'essenziale è invisibile agli occhi", ripeté il piccolo principe, per ricordarselo.
" E' il tempo che tu hai perduto per la tua rosa che ha fatto la tua rosa così importante".
"E' il tempo che ho perduto per la mia rosa…" sussurrò il piccolo principe per ricordarselo.
" Gli uomini hanno dimenticato questa verità. Ma tu non la devi dimenticare. Tu diventi responsabile per sempre di quello che hai addomesticato. Tu sei responsabile della tua rosa…"
" Io sono responsabile della mia rosa…." Ripetè il piccolo principe per ricordarselo
.



VEDIAMO UN PO' SE INTUITE IL TITOLO DEL TESTO DA CUI E' STATO TRATTO IL BRANO PRECEDENTE?





Oggi 9 aprile 2008.

Ho sfogliato per caso un libro dal titolo allusivo:

"SE LI CONOSCI LI EVITI",

-è solo un titolo ma potrebbe essere molto di piu'-

e mi è saltato in mente che tra qualche giorno si va al voto.

Non che prima non lo sapessi,

è solo che fortunatamente cio' in cui m'impegno mi fa pensare piacevolmente ad altro.

Devo ammettere anche che è un po' impossibile far finta di non notare protagonisti politici che parlano come se gia' avessero vinto.

Ieri Marcello Dell'Utri durante un’intervista

elogia Mangano definendolo un grande uomo

che subì il carcere

per evitare di inventare dichiarazioni contro Berlusconi.

Today Berlusconi durante una trasmissione televisiva sostiene questa tesi

commentando che "Marcello Dell'Utri ha ragione: Mangano è stato un eroe, perché eroicamente non inventò mai nulla su di me".

...??? in che senso?

Non so se è meno peggio credere in una realtà ancora non concreta oppure eloggiare l'attegiamento omertoso dello "stalliere" di Arcore, con tutto il rispetto per gli stallieri.

Forse a qualcuno dispiace

piu' l'atteggiamento patetico e provocatorio che

alcuni politici hanno contro figure importanti per il nostro Paese come il Presidente della Repubblica.

Forse a qualcun'altro piace.

Sta di fatto che l'Italia,

come in altre occasioni,

è sotto lo sguardo critico dei suoi vicini di casa.

Pensate che anche il signor George Cloney è stato scomodato durante la presentazione di un suo film a Roma

affinchè esprimesse il suo pensiero circa il pre-elections days in in Italia.

Senza pensarci su molto ha affermato:

"Veltroni è il nuovo!

Come Obama rappresenta il nuovo, capace di parlare di temi spesso trascurati dai politici del vostro Paese".

E mentre Casini va all'attacco su entrambi i due principali partiti visti come “non dei vasi di ferro ma dei vasi di coccio” evocando, poco probabilmente, l'atmosfera da peste bubbonica manzoniana, Veltroni cita da Napoli niente poco di meno che il grande Eduardo e la sua "Napoli Milionaria" salutando il popolo partenopeo

con una celebre frase: "adda passa' a nuttata!"

Sempre qualcuno di prima potrebbe far notare che non è una "nottata"! ...sembra un 'eclissi!

Vediamo cosa accadrà ora in questi ultimi giorni.

Venerdi' VELTRUSCONI parlera' in prima serata

a "Matrix", il programma di Mentana.

Con la nuova settimana sapremo come la maggioranza dei cittadini italiani ha votato!

Male che va possiamo proporre

nuove elezioni su SECOND LIFE e sperare in meglio!









CIAO








1 commento:

  1. Ciao Hermes
    il brano è tratto dal libro "IL PICCOLO PRINCIPE" di Antoine de Saint-Exupery
    ... complimenti hai scelto il capitolo più bello ... dove si parla del VALORE DELL'AMICIZIA ... che forse, come si legge nel brano, un pò tutti dovremmo riscoprire ...

    ... secondo me l'amicizia, quella vera, è la cosa più bella che possa esistere al mondo ...

    ciao da A.

    RispondiElimina